Özet: Marinette ve Zoe okul yıl sonu partisini düzenlemek için seçildiklerinde Marinette, Zoe'nin okulda dokuzuncu sınıfta okuyan birine gizlice aşık olduğunu öğrenir. Zoe bu konuda konuşamayacağını söyler. Marinette için bunun tek bir anlamı olabilir: Zoe, Adrien'a aşıktır! Ancak Marinette haklı olup olmadığını anlamadan önce, kızların ortak düşmanı bu güzel arkadaşlığı bozmaya çalışacaktır...